2-му танковому корпусу СС требовалось прорвать первую и вторую линии обороны русских между Белгородом и Томаровкой, причем главный удар наносили смежные внутренние фланги дивизий лейбштандарт СС «Адольф Гитлер» и «Рейх».
Дополнительную артиллерийскую поддержку двух танковых корпусов 4-й танковой армии обеспечивал один моторизованный полк зенитной артиллерии из состава 9-й дивизии 1-го корпуса зенитной артиллерии 4-го воздушного флота (Командующий корпусом генерал Рихард Райман (Рейман, Richard Reimann).
На левом фланге 4-й танковой армии, западнее 48-го танкового корпуса, в полосе шириной около 50—55 км действовали 57, 255 и 332-я пехотные дивизии 52-го армейского корпуса (командующий генерал Ойген Отт (Eugen Ott). Корпус бронетехникой не располагал, на довольствии в нем состояло около 52 тысяч человек личного состава, корпусная полевая артиллерия насчитывала 91 орудие — корпусу был придан тяжелый гаубичный полк, артиллерийский батальон и одна батарея полевой артиллерии (по другим данным, в полосе корпуса было сосредоточено 190 орудий, в том числе 150-мм — 29, 105-мм — 83, 75-мм — 78 стволов, а также 77 минометов).
В задачи 52-го корпуса входило обеспечение растянутого западного фланга 4-й танковой армии на стыке с группой армий «Центр» в районе Краснополья — силами 57-й пехотной дивизии; нанесение отвлекающего удара на левом фланге ударной группировки 4-й танковой армии — силами 255-й пехотной дивизии; прикрытие левого фланга 48-го танкового корпуса — силами 332-й пехотной дивизии, которую планировалось выдвинуть вперед на волне удара танковых частей. Соответственно, командующий 52-м корпусом получил приказ так организовать действия находившихся в его распоряжении частей 255-й и 332-й пехотных дивизий в первый день операции, чтобы с максимальной скоростью продвигать их за частями 48-го танкового корпуса и прикрывать его левый фланг, построив боевой порядок уступом влево. Поскольку в ходе наступления эти действия расширяли участок фронта 57-й пехотной дивизии, штаб 4-й танковой армии проинструктировал генерала Отта поставить ей задачу исключительно на ведение обороны.
Всего, с учетом армейских и вспомогательных частей (до 16 тысяч военнослужащих), в 4-й танковой армии насчитывалось около 224 тысяч человек личного состава. Оба танковых корпуса 4-й танковой армии получили первоначальную задачу как можно быстрее прорвать первую полосу советской обороны и соединить смежные фланги в районе Яковлева, окружив часть стрелковых соединений 6-й гвардейской армии. В качестве задачи первого дня наступления перед танковой армией был поставлен выход к реке Псел, форсирование реки и продвижение передовыми частями до линии Прилепы—Обоянь. В приказе на наступление генерал Герман Гот подчеркивал, что оба корпуса должны уделять особое внимание обеспечению постоянной и адекватной защиты внешних флангов. Для этой цели каждому из корпусов передавались в подчинение дополнительные пехотные части — гренадерские полки 167-й и 332-й пехотных дивизий.
В районе юго-восточнее Белгорода развернулись соединения оперативной группы «Кемпф», которая получила задачи, во-первых, удерживать силами 42-го пехотного корпуса полосу обороны протяженностью около 40—45 км на реке Северский Донец от пункта юго-восточнее Харькова до района севернее Волчанска; во-вторых, ударная группировка в составе 11-го пехотного и 3-го танкового корпусов должна была активными действиями обеспечить операции по прорыву с участка Волчанск—Белгород на Корочу, Ско-родное и далее на восток и северо-восток. 42-й армейский корпус, которым командовал генерал Франц Маттенклотт (Franz Mattenklott; по некоторым данным, в период Курской битвы обязанности командующего корпусом исполнял генерал Антон Достлер (Anton Dostler), включал 39, 161 и 282-ю пехотные дивизии, усиленные 77-м полком зенитной артиллерии 10-й дивизии 1-го корпуса зенитной артиллерии, двумя саперными полками, двумя тяжелыми истребительно-противотанковыми батальонами (560-й батальон тяжелых истребительно-противотанковых самоходных установок/— 45 САУ, а также батальон «С», вооруженный 88-мм буксируемыми противотанковыми орудиями, — с 19 июля 1943 года преобразован в 663-й тяжелый армейский противотанковый дивизион).
Основным силам 3-го танкового корпуса под командованием генерала Германа Брейта (Hermann Breith), включавшим три танковые и одну пехотную дивизии (168-я пехотная дивизия, 6-я танковая дивизия — по различным данным, насчитывала 117—120 танков и САУ, 7-я танковая дивизия — от 112 до 130 боевых машин, 19-я танковая дивизия —
91—93 боевые машины), планировалось наступать в общем направлении на Скородное, тогда как 11-й армейский корпус генерала Эрхарда Рауса (Erhard Raus; до 20 июля 11-й корпус именовался временная корпусная группа «Раус» специального назначения, 106-я и 320-я пехотные дивизии) прикрывал его правый фланг. В свою очередь, 168-я пехотная и 6-я танковая дивизии, находясь на левом фланге 3-го танкового корпуса, наступлением из района Белгорода на Сабынино прикрывали правый фланг 4-й танковой армии. Танковый корпус был усилен 54-м полком реактивных минометов, двумя полками зенитной артиллерии из состава 10-й и 15-й дивизий 1-го корпуса зенитной артиллерии (99-й и 153-й полки), тремя батальонами полевой артиллерии, тремя противотанковыми батареями, 228-м отдельным батальоном штурмовых орудий (31 орудие), а также 503-м тяжелотанковым батальоном 10-й танковой бригады (45 танков «Тигр»). С учетом того, что в оперативное подчинение корпуса «Раус» были переданы 52-й полк реактивных минометов, три артиллерийских и два минометных батальона, три зенитных полка 15-й и 17-й дивизий 1-го корпуса зенитной артиллерии (4, 7 и 42-й полки), 905-й батальон штурмовых орудий и три батареи самоходных истребителей танков (всего 44 боевые машины), в целом к участию в операции в составе ударной группировки оперативной группы «Кемпф» привлекалось 108 тысяч человек личного состава, от 440 до 463 танков и САУ, 317 полевых орудий и 126 реактивных установок в частях дивизионной и корпусной артиллерии, а также 120 зенитных 88-мм пушек.