Учитывая продвижение панцер-фузилеров в направлении Новоселовки, а также усиленного танкового разведывательного батальона в сторону высоты 260,8, командир дивизии «Великая Германия» генерал Вальтер Хернлейн решил сосредоточить основные силы для атаки вдоль Обоянского шоссе. Несмотря на повышенную концентрацию здесь огневых средств противника, в особенности противотанковой артиллерии, пытавшейся организовать «огневые мешки», части дивизии «Великая Германия» прорвали оборону соединений 3-го механизированного корпуса, вынудили их отступить по всему фронту в направлении Калиновки и Новоселовки и вначале заняли ключевую высоту 260,8. Танковая группа Штрахвица была выведена из района южнее Верхопенья и переброшена на северо-восток. Развернувшись в боевой порядок в районе высоты 260,8, танковая группа прошла сквозь порядки танкового разведывательного батальона в направлении высоты 240,4, где, как и пан-цер-фузилеры, встретила сильный огонь со стороны танков противника. Однако огонь был открыт преждевременно, с дистанции 2500—3000 м, что позволило обнаружить скопление вражеских танков в районе Новоселовки — это были подразделения 86-й танковой бригады полковника Агафонова. В ходе завязавшегося огневого боя, при непрерывной поддержке пикирующих бомбардировщиков, немецкие танки дошли до высоты 243,0, где и остановились для перегруппировки. Затем часть танковой боевой группы под управлением командира 1-го танкового батальона танкового полка капитана Вальтера Витерсгейма (Walter Wietersheim) вместе со 2-м батальоном панцер-фузилерного полка майора Йозефа Хербста (Josef Herbst) атаковали советскую 86-ю танковую бригаду в Новоселовке с юга и запада и продвинулись до южных окраин деревни. Бой принял неблагоприятный характер для советских войск, поэтому командующий 1-й танковой армией генерал Катуков решил отвести 3-й механизированный корпус и 67-ю гвардейскую стрелковую дивизию в северном направлении за боевые порядки 309-й стрелковой дивизии (при этом восьмерка самолетов Ил-2 из состава 291-й штурмовой авиационной дивизии нанесла удар по своим частям во Владимирова и Новоселовке, посчитав эти пункты уже занятыми противником). Немцы полностью овладели Новоселовкой и приблизились к развилке дорог к югу от высоты 244,8 по пути на Обоянь. Так было достигнуто наиболее глубокое продвижение дивизии «Великая Германия» в ходе операции «Цитадель» на южном фасе Курского выступа.
По свидетельству командующего 40-й армией Кирилла Москаленко, наиболее яростную попытку прорваться к Обояни противник предпринял 9 июля, когда бросил в атаку на узком участке фронта до 500 танков. Кроме того, в
район боевых действий были брошены крупные силы авиации, сделавшие за день свыше 1500 самолето-вылетов (в действительности за 9 июля силами 8-го авиацонного корпуса был произведен всего 1621 самолето-вылет. — П. />.). Однако командование фронта своевременно вскрыло намерения врага и, в свою очередь, создало на этом направлении сильную группировку артиллерии и танков. В числе других войск сюда были переброшены 309-я стрелковая дивизия 40-й армии, усиленная 869-м и 1244-м истребительно-противотанковыми полками, а также 86-я танковая бригада. Уже утром 9 июля они с ходу встали в оборону в районе к югу от развилки дорог, идущих из Обояни на Белгород и на Ивню, за боевыми порядками 31-го танкового корпуса и 51-й гвардейской стрелковой дивизии. Главный удар противник нанес вдоль шоссе в районе Новоселовки, на участке двух „последних соединений и оборонявшихся правее частей 3-го механизированного корпуса и 67-й гвардейской стрелковой дивизии. К середине дня гитлеровцам удалось прорвать фронт обороны: 3-й механизированный корпус генерала Кривошеина, а также 31-й танковый корпус генерала Черниенко и 51-я гвардейская стрелковая дивизия генерала Таварткиладзе отошли за боевые порядки 309-й стрелковой дивизии, которая вместе с ними приняла на себя последующие удары врага. Будучи атакован, 959-й стрелковый полк дивизии оказался несколько оттеснен на север, но его опытный командир подполковник Федор Григорьевич Мащенко, не однажды за время войны побывавший в опасной обстановке, немедленно организовал контратаку (Федор Мащенко погиб через два месяца, 14 сентября 1943 года. — П. Б.). После ожесточенного боя противник, понеся потери, был отброшен в исходное положение, так что на рубеже, занятом 309-й и соседними стрелковыми дивизиями, враг дальше не прошел. За день он потерял здесь, много танков, исчерпал свои резервы и потерпел полный крах.
Согласно другой информации, после доклада командиров частей командованию дивизии «Великая Германия» о боевых результатах Хернлейн и Натцмер решили снять панцер-гренадерский полк с правого фланга дивизии и перебросить его подразделения из Верхопенья для развития успеха в районе Новоселовки. Однако командование 48-го танкового корпуса — Кнобельсдорф и Меллентин, скорректировало эти намерения с учетом положения, сложившегося на левом фланге корпуса. Сосредоточение танковых соединений противника в излучине реки Пены и медленное продвижение 3-й танковой дивизии создавало угрозу контрудара по левому флангу дивизии «Великая Германия». Поэтому командование дивизии пересмотрело свои планы и отдало новые приказы, в соответствии с которыми пан-цер-фузилерный полк расположился к северу и северо-востоку от Новоселов™, южнее высоты 244,8; два батальона панцер-гренадерского полка были развернуты для прикрытия на рубеже западнее и северо-западнее Новоселов™; танковая группа Штрахвица была развернута на запад и, оставив позиции вдоль дороги на Обоянь, двинулась в сторону северо-восточнее Верхопенья, для атаки танковых частей противника, расположившихся в излучине Пены в районе господствующих высот 251,4 и 247,0; разведывательный батальон, усиленный дивизионом штурмовых орудий, следовал за боевой группой Штрахвица, прикрывая ее южный фланг.