Все эти сложные перегруппиров™ явились результатом трудного положения, в котором оказалась 3-я танковая дивизия генерала Вестхофена. В итоге «Великая Германия» и 11 -я танковая дивизия наступали теперь в расходящихся направлениях, но если 11-я танковая дивизия продолжала действовать на направлении главного удара и прорывалась на север вдоль дороги на Обоянь, то дивизия «Великая Германия» решала частную оперативно-тактическую задачу к северу от Верхопенья, стремясь обойти с запада и разгромить советские танковые соединения, оборонявшиеся западнее реки Пены.
В то же время с занятием Новоселов™ и Верхопенья 48-й танковый корпус полностью овладел важным в тактическом отношении участком местности — возвышенным плато, расположенным южнее и юго-восточнее Новоселов™ и командующим над излучиной реки Пены. Воспользовавшись этим, боевая группа 11-й танковой дивизии установила в районе севернее Сухо-Солотина связь с боевой группой «Баум» дивизии «Мертвая голова» (группа 5-го панцер-гренадерского полка СС «Туле» (SS-Panzergrena-dier- Regiment Thule) оберштурмбаннфюрера Отто Баума (Otto Baum) и во взаимодействии с эсэсовцами завязала бой за Кочетовку (25 км южнее Обояни). К 16 часам на участке обороны советской 1-й танковой армии создалась довольно сложная обстановка. Немцы, имея перед собой ослабленные и перемешавшиеся части 3-го механизированного и 31-го танкового корпусов, получили возможность развить дальнейшее наступление на север, чтобы прорваться на Обоянь. Стабилизировало ситуацию то, что в район прорыва стали подходить танковые бригады 10-го танкового корпуса, которые с ходу вступили в бой и остановили продвижение 48-го танкового корпуса на Обоянском направлении.
Головной походный дозор боевой группы Штрахвица обнаружил первые вражеские танки севернее Верхопенья около 24:00 9 июля, уже в полной темноте. Танковой боевой группе пришлось остановиться для подтягивания тыловых частей танкового полка дивизии «Великая Германия», ремонта техники, заправки топливом и пополнения боезапаса. В это время танковый разведывательный батальон и дивизион штурмовых орудий заняли позиции к югу от высоты 251,4 северо-западнее Верхопенья. На этом боевые действия 48-го танкового корпуса 9 июля завершились.
На южном берегу Псела 11-я мотострелковая бригада 10-го танкового корпуса была оттеснена к Васильевке, где с утра 9 июля по позициям 183-й стрелковой дивизии 69-й армии в районе совхоза «Комсомолец» и села Васильевка два часа ошибочно наносили удары 60 самолетов-штурмовиков 1-го штурмового авиационного корпуса 2-й воздушной армии. К 19—20 часам бойцы боевой группы «Беккер» дивизии «Мертвая голова» (группа 6-го панцер-гренадер-ского полка СС «Теодор Эйке» (SS-Panzergrenadier-Regi-ment Theodor Eicke) под управлением будущего командира дивизии «Мертвая голова» штандартенфюрера СС Гельмута Беккера (Hellmuth Becker) — сдался в плен американским войскам в мае 1945 года, передан советским властям, осужден военным трибуналом к длительному сроку заключения и расстрелян по обвинению в «саботаже строительных работ» в феврале 1953 года) овладели селами Красный Октябрь и Козловка и продвинулись на расстояние до 3 км юго-восточнее поселка Ильинский, так что 4—5 км береговой полосы оказались под контролем эсэсовцев. Однако форсировать реку с ходу им не удалось из-за сильного артиллерийско-минометного огня со стороны частей 52-й гвардейской стрелковой дивизии противника, закрепившихся на возвышенном северном берегу Псела (124-й гвардейский и 496-й истребительно-противотанковый артиллерийские полки, отдельный истребительно-противотанковый артиллерийский дивизион). Кроме того, хотя ширина реки на этом участке составляла не более 20—30 м, но широкая болотистая пойма представляла серьезное препятствие, в особенности для тяжелой техники. Поэтому захват плацдарма в излучине Псела потребовал усилить артиллерийскую и авиационную поддержку наступающих войск.
Со своей стороны, командование 69-й армии стремилось удержать села на левом берегу реки и направило в район Васильев™ (где проходил стык участков обороны 6-й гвардейской и 69-й армий), на усиление действующих здесь частей 183-й стрелковой дивизии и 11-й мотострелковой бригады 10-го танкового корпуса, дополнительно 99-ю танковую бригаду 2-го танкового корпуса и две батареи истребительнопротивотанковой артиллерии. При выдвижении в указанный район 99-й бригады погиб ее командир подполковник Леонид Малов (его автомашина наехала на мину), поэтому командование бригадой принял начальник оперативного отдела штаба корпуса подполковник Григорий Пузанков.
К вечеру на Обоянском направлении немцы продвинулись на 6—8 км и на 10-километровом участке вышли к третьей (армейской) полосе обороны Воронежского фронта. В целом 4-я танковая армия достигла рубежа Герцов-ка—Завидовка—Сырцево—Кочетовка—Богородицкое—Бе -ленихино—Шопино. При этом дивизии 48-го танкового корпуса понесли серьезные потери — с начала операции в них вышло из строя около 350 танков (см. табл. 1), большая часть которых хотя и не были уничтожены, но требовали ремонта, включая долгосрочный (например, в дивизии «Великая Германия» к исходу 9 июля оставалось 35 боего-товых танков). Вместе с тем, хотя штатные и приданные соединения советской 1-й танковой армии с 6 по 9 июля потеряли 453 танка (~ 78 процентов от первоначального количества бронетехники), из которых 220 безвозвратно, но, благодаря постоянному усилению, армия не утратила боеспособности.
В то же время, в связи с необходимостью переброски подкреплений в состав 1-й танковой армии, а также тем, что советская разведка вовремя не обнаружила перегруппировку соединений 2-го танкового корпуса СС, все действия командования Воронежского фронта в течение 9 июля были направлены на обеспечение Обоянского направления. В ночь с 9 на 10 июля 1-я танковая армия укрепляла занимаемые рубежи и вела перегруппировку сил. 6-й танковый корпус, которому были по-прежнему подчинены 60-й отдельный танковый полк, 4-й гвардейский и 12-й истребительно-противотанковые артиллерийские полки, а также 270-й и 79-й гвардейский минометные полки, получил задачу удлинить левый фланг своей обороны на 2 км к северу от села Верхопенье. Однако левофланговая 200-я танковая бригада полковника Моргунова заняла только северную окраину этого села, поэтому небольшой участок меЖду Верхопеньем и поселком Калиновка остался без прикрытия. 10-й танковый корпус (без своей 11-й мотострелковой бригады, оставленной в районе Михайловки) занял оборону на рубеже Круглик—Калиновка—шоссе Белгород— Обоянь, имея в своих боевых порядках, а частью впереди себя остатки 1-й гвардейской и 49-й танковых и 3-й механизированной бригад 3-го механизированного корпуса. В 19:45 приказом командующего Воронежским фронтом в состав 1-й танковой армии был передан 5-й гвардейский Сталинградский танковый корпус, имевший задачу сосредоточиться в районе Зоринские Дворы—Орловка. Кроме того, танковой армии передавалась 204-я стрелковая дивизия полковника Ксаверия Байдака из резерва фронта (была заранее выведена в резерв из состава 38-й армии и передислоцирована к Обояни). Одновременно на рубеж Меловое— Новенькое—Ивня—Курасовка были перегруппированы 184-я и 219-я стрелковые дивизии 40-й армии, которые вошли в состав 6-й гвардейской армии.